Япония - страна загадок, удивительная культура, долгое время закрытая Западу. Развитие Японии шло совершенно независимо и параллельно развитию европейской цивилизации. И только в XIX веке наступила эпоха Мэйдзи, которая ознаменовала собой отказ от самоизоляции и открытость страны Восходящего солнца окружающему миру. Именно тогда возник массовый интерес, даже мода среди европейцев на все японское. Японская живопись дала толчок и определила особое направление в развитии западного искусства. Картины многих импрессионистов и постимпрессионистов создавались под влиянием знаменитых японских гравюр. Распространившийся в Европе стиль модерн также позаимствовал очень много деталей из неповторимой японской культуры.

Для людей, желающих привнести красоту в свое существование, японский взгляд на мир должен быть близок и интересен. У японцев, в принципе, огромную роль в жизни играет эстетический подход к окружающей действительности. Они умеют любоваться восходящим солнцем, выпавшим снегом, цветущей сакурой. Неспешное созерцание мимолетной красоты преходящего мира – одно из любимых занятий жителей японских островов, нашедшее отражение в их удивительной поэзии - хокку. Однако стиль японских интерьеров очень долго оставался непонятен европейцам, его элементы не очень широко использовались в дизайне. Лишь с тех пор, как получил распространение и признание минималистический дизайн, многие декораторы взяли на вооружение приемы, используемые в японском интерьере.

Дело в том, что главное в обустройстве дома для японца – удивительная лаконичность. Т.е. мебель в комнате практически отсутствует, шкафы, ковры, диваны – все это неприемлемо для интерьера в японском стиле. Одиночно стоящая кровать - татами, как и вся мебель обязательно должна быть низкой. Материалы, используемые при декорировании, исключительно натуральные: дерево, камень, хлопок и конопля. Яркие расцветки также неприемлемы, чистые линии, естественные цвета – вот, на чем базируется интерьер в этом стиле. Широко применяются ширмы, иллюстрированные гравюрами в японском стиле. Для японского интерьера характерна симметричность, использование каллиграфии, простые, элегантные формы и успокаивающие тона цветовой палитры.

Рассуждая трезво, очевидно, далеко не каждому европейцу придутся по душе пустые комнаты и голые стены. Разумеется, найдутся любители минимализма, с готовностью воспроизводящие у себя в квартире особенности японского жилища. Но для большинства из нас странности японского интерьера останутся непонятными, ведь мы ждем от своего дома, прежде всего, уюта. А чтобы найти его в огромном, ничем не оформленном пространстве, надо быть японцем. Ведь даже различные аксессуары, мелочи и безделушки, привносящие индивидуальность и теплоту в жилье европейца, неприемлемы для японского интерьера. Однако огромное множество любителей японской культуры с большой радостью применяют дизайне отдельные элементы японского дома. Ведь можно создать интерьер, стилизованный под японский, который будет по-европейски уютным, но всеми своими деталями напомнит культуру страны Восходящего солнца.

Такими элементами интерьера будут японские гравюры – либо репродукции произведений великих мастеров (например, Кацусика Хокусая и др.), либо просто картинки, нарисованные в японском стиле. Ветка цветущей сакуры, как ничто иное, напомнит о далекой Японии среди суровой московской зимы. Можно поместить изображение сакуры на стену либо использовать цветущие растения, напоминающие цветущую вишню в вазонах. Для придания своему интерьеру японского духа можно использовать цвета, характерные для японского дизайна: темную, но не массивную мебель, двери, напоминающие двери японского жилища. Однако, одной из наиболее важных деталей, с помощью которых можно привнести дух Японии в Вашу квартиру, разумеется, будут комнатные растения.

Вообще-то, в японском стиле комнатные растения, не нашли широкого применения. Но если мы создаем стилизацию под японский интерьер, именно домашние цветы, в наибольшей степени напомнят о природе страны Восходящего солнца.

Естественно, самым логичным для декорирования японского интерьера будет применение растений, выращенных в технике великолепного японского искусства - бонсай. Их можно разместить на отдельных подставках, сделанных в японском стиле, на столике в центре комнаты. Самым легким вариантом будет приобретение готовых растений, выращенных в цветочных хозяйствах. Но если у Вас есть время, и, главное, энтузиазм, вполне возможно вырастить свое деревце.

Для оформления интерьера в японском стиле лучше всего использовать те растения, которые растут в Японии

Конечно, очень уместны в японском интерьере те, растение, которые произрастают в Юго-Восточной Азии. И самым красивым и модным среди них, несомненно, можно назвать всеми любимый фаленопсис . Уход за этим растением несложен, его можно поместить даже в глубине светлой комнаты. Не менее подходящими, но более сложными в уходе, будут другие орхидеи, например, ванда , камбрия и др.

Очень подойдет для интерьера в японском стиле комнатный тростник – растение погонатериум , который позволит воспроизвести в реальности часто встречающиеся на японских гравюрах бамбуковые ветки. Еще больше напоминает бамбук очень распространенная сейчас драцена Сандера , которую иногда так и называют – бамбук удачи. Возможно, Вы приобретете ее в виде спирально изогнутых стеблей с листьями на верхушке либо в виде замысловатых пирамидок. Так или иначе, это растение чрезвычайно выносливо и максимально привнесет японскую атмосферу в Ваш дом.

Замечательно впишется в японский дизайн фатсия , ее видовое название недвусмысленно говорит о японском происхождении. К тому же, резные листья фатсии очень напоминают листочки японского клена, часто встречающегося на гравюрах японских мастеров. В этом смысле, вполне подходящим будет и комнатный фикусе микрокарпа . Его можно выращивать в стиле растения бонсай. Но даже, если Вы купили его в магазине с забавными утолщенными у основания корнями, он, тем не менее, прекрасно впишется в Ваш вдохновленный Японией интерьер.

В заключение хотелось бы добавить, что обилие растений, так же как и избыточное количество мебели и аксессуаров, все же неуместно для комнаты, в которой мы хотим видеть веяние японского стиля. Простота и лаконизм – неизменный атрибут помещения, дизайн которого вдохновлен культурой Японии.

Традиционные японские техники рукоделия в наше время становятся все популярнее. Сегодня мы хотим вас познакомить с еще одной, она называется "комоно".

Техника "комоно" возникла как способ утилизации ткани старых кимоно. Ткань разрезается на небольшие лоскутки и затем из них делают разные мелкие вещицы, например, текстильные броши.

Для изделий в технике "комоно", конечно, не обязательно искать старое кимоно, подойдет любая другая ткань, например, носовой платок. Рекомендуем вам посмотреть видео-мастер-класс Натальи Фохтиной, в котором подробно показывается и рассказывается о том, как сделать две текстильные цветочные броши в этой технике: астру и гортензию.

Гортензия

Для создания броши в японском стиле вам потребуется:

Любая мягкая, неплотная ткань (ситец, шелк);
- ткань зеленого цвета для листиков;
- бусины (около 19-ти штук);
- синтепон для набивки;
- нитки, картон, ножницы;
- застежка для броши.

Брошь в японском стиле «комоно» шаг за шагом:

Вырежьте кружок из картона диаметром около 4-х см. Можно воспользоваться донышком кофейной кружки (фото 1).

Возьмите кусочек подходящей ткани размером 30*30 см. Обводите кружок на изнанке ткани 19-ть раз на расстоянии друг от друга в 5 мм. Первый кружок обводите по центру ткани, затем сделайте второй ряд кружков, далее третий ряд. Кружки обязательно пронумеруйте, чтобы потом не запутаться (фото 2-3).


Начинайте прошивание кружков. Круг № 1 прошейте на изнаночной стороне мелким «наметочным» стежком, далее стяните нитку и закрепите. Нить не обрезайте! На лицевой поверхности ткани образуется подобие «пузыря» (фото 4).

Затем введите иголку с изнанки на лицевую сторону и перехватите одним стежком «пузырь», туго стяните. Вновь введите иголку на лицевую строну с изнанки и перехватите «пузырь» вторым стежком, перекрестив его с первым. Стяните нитку, закрепите с изнанки, введите иглу по центру получившегося цветка и пришейте бусинку. Нитку не обрезайте! (фото 5)


По аналогии оформите еще 18-ть кружков. В идеале будет весь цветочек (все 19 кружков) прошить одной ниткой. Но слишком длинная нить постоянно путается. Можно вдеть в иглу не длинную нить, и каждый раз, когда будете начинать шитье с новой ниткой - втыкайте иглу в месте закачивания предыдущей нити. Таким образом, у вас не прервется связь между всеми 19-ти фрагментами и они у вас не развалятся (фото 6).

После оформления всех 19-ти кружков в цветы – обрежьте излишек ткани, оставив вокруг соцветия на припуски около 2,5 см (фото 7).

На расстоянии 5-ти мм от края присоберите ткань, стяните нить, оставив отверстие (фото 8).

Через данное отверстие слегка набейте цветок синтепоном. После чего стяните отверстие и закрепите (фото 9).


Возьмите зеленую ткань, вырежьте два квадрата: 8*8 см, 12*12 см. Сложите по диагонали каждый квадрат, затем еще раз пополам. Открытые срезы треугольника, взятые вместе, присоберите на нитку и стяните. Вырежьте круг из зеленой ткани диаметром в 5-ть см (фото 10).

Закрепите листочки на обратной стороне гортензии. Сверху пришейте потайным швом кружок, подверните края внутрь. Пришейте булавку для броши (фото 11).


Брошь в японском стиле «комоно» готова»! Ею можно украшать платья, пиджаки, сумки. Помимо этого такой цветок можно использовать в качестве заколки.

Трудно представить без ажурных японских кленов. Чаще в продаже встречаются сорта клена пальчатого - древовидного кустарника с характерными рассеченными яркозелеными листьями, достигающего на родине 5-7 м в ширину и высоту. Осенью его листья окрашиваются в великолепные оранжево-красные оттенки. В нашей зоне обычно они имеют более компактные размеры и требуют тщательного выбора места, подготовки грунта и тщательного ухода.

Клен веерный ‘Atropurpureum’

К наиболее популярным сортам относятся Acer palmatum ‘Atropurpureum’ с ярко-красными характерной формы листьями, особенно полыхающего алого цвета сенью, а также ‘Dissectum Atropurpureum’, который наряду с пурпурной окраской имеет сильнорассеченные ажурные листья и более компактную крону, достигающую всего 2-3 м. Пурпурную окраску разной интенсивности вплоть до практически черно-красных имеют также сорта кленов ‘Fireglow’, ‘Bloodgood’, ‘Deshojo’, ‘Dissectum Garnet’, ‘Dissectum Nigrum’ и другие. Однако не стоит увлекаться пурпурнолистными растениями. Их должно быть несколько на фоне растений с листвой разных оттенков зеленого цвета.

Очень привлекательно также выглядят сорта кленов с зелеными, изящно рассеченными листьями, например ‘Dissectum Viridis’ или ‘Osakazuki’ , окрашивающиеся осенью в великолепные оттенки желтого и оранжево-красного.

Известно также множество сортов японского клена (Acer japonicum). Наиболее популярны сорта ‘Aconitifolium’, листья которого весной в роспуске ярко-красные, летом - зеленые, а осенью оранжево-красные, рассечены на 9-11 лопастей и по форме похожи на аконит, и ‘Vitifolium’ с глубокорассеченными листьями, осенью окрашивающимися в карминно-красные тона. Великолепный солнечный сорт ‘Aureum’ украшен золотисто- желтой листвой, имеет почти округлую медленнорастущую крону.

Чтобы ваши клены хорошо росли, выберите для его посадки укрытое от холодных и летних иссушающих ветров место в ажурной тени более высоких растений, а также нейтральная или слабокислая, плодородная, влажная почва. На жарком солнце, в отсутствии постоянной влажности почвы и воздуха листья японских клёнов тускнеют, сохнут и осыпаются. Эти изящные растения относят к 6 зоне зимостойкости, т.е. чувствительны к морозам и требуют утепления лапником или неткаными материалами, особенно в молодом возрасте. Повреждённые зимой молодые приросты, как правило, восстанавливаются, но в особо суровые и бесснежные зимы, часто случающиеся в юго-восточных областях, растение может погибнуть полностью.

Поскольку японские клены растут достаточно медленно, особой формировки практически не требуется, кроме санитарной обрезки поврежденных ветвей, либо для поддержания компактного размера контейнерного растения или садового бонсая. Растение отзывчиво на подкормки раствором комплексных удобрений с подкисляющим эффектом, которые однако необходимо прекратить до начала осени, чтобы не вызвать рост молодых неодревесневших побегов, особо подверженных повреждению морозом. Для удержания постоянной влаги и подкисления почвы, рекомендуется мульчирование приствольного круга корой или компостом из опавшей листвы и торфа.

Вместо довольно проблематичных, требующих постоянного ухода японских кленов можно рекомендовать похожие по декоративным качествам, но более неприхотливые виды: клен манчжурский (Acer mandschuricum) и ложнозибольдов (Acer pseudosieboldianum) - небольшие деревца или крупные кустарники с резными, мелкими, пальчатыми листьями, осенью окрашивающимися в ярко-малиновые или пурпурные тона. Очень интересны также следующие виды: клен острозубчатый (Acer rgutum), клен трехцветковый (Acer triflorum), клен пенсильванский (Acer рensylvanicum), клен змеекорый (Acer capillipes), клен завитой или виноградолистный (Acer circinatum), клен зеленокорый (Acer tegmentosum). Эти виды реже встречаются в садовых центрах и питомниках, но можно попробовать заказать их в зарубежных питомниках, либо связаться с любителями-коллекционерами или ботаническими садами.

Завораживающее цветение

Трудно найти садовода, не знающего о великолепном цветении сакур. В Японии даже есть специальный праздник Ханами, когда тысячи людей бросают свои будничные заботы и посвящают время любованию распустившимися цветам японской вишни - сакуры. Ботаники относят к этой группе сорта с декоративным цветением вишни мелкопильчатой (Prunus serrulata) и вишни короткощетинистой (Prunus subhirtella). Наиболее популярны декоративные вишни сортов Prunus serrulata "Kanzan" и "Accolade" - с розовыми махровыми цветами, "Amanogawa"- с колонновидной формой кроны и махровыми крупными цветами.

Сакура

Обратите внимание на чудесный сорт "Kiku-shidare" с плакучей кроной, который особенно выигрышно будет смотреться на берегу ручья, декоративного водоема или в качестве отдельно стоящего, вызывающего всеобщее восхищение дерева даже после короткого периода цветения. В каталогах питомников им присваивают 6а зону, т.е. на территории от центра Украины и севернее их выращивание может быть не всегда гарантированным и сопряжено с дополнительным уходом. Так что стоит подумать над ассортиментом. Можно рекомендовать более стойкие вишню птичью махровоцветковую (Prunus avium "Plena"), цветущую бело-розовыми цветами вишню Prunus schmittii , декоративную сливу Prunus cerasifera "Woodii" (практически то же, что и слива Писсарди) или ставший уже традиционным й красивоцветущий миндаль трехлопастной, который предлагают в виде привитого штамбового деревца (P. triloba Plena)

В центральных и северных регионах (зоны 3-5) в качестве цветущего дерева лучше выбирать сорта декоративных яблонь с разной окраской цветков: белыми у "Evereste", "John Downie", "Golden Hornet", "Professor Sprenger" различных оттенков розового- "Hopa" и до пурпурных - сорта "Royalty", "Liset" , "Eleyi", "Almei", "Rudolf ") и даже махровых, как у яблони ""Van Eseltine"".

Яблоня Недзвецкого

Подойдут также прекрасные деревья боярышники - с белыми цветами наш эндемик- боярышник однопестичный (Crataegus monogyna), махровый сорт боярышника Crataegus laev. "Plena" , а также сорта с ярко розовыми махровыми цветами - Crataegus laevigata "Paul"s Scarlet" и "Сrimson Сloud"- с красными цветами. Великолепна также их осенняя окраска от желтого к красному, которая может соперничать с нарядом японских кленов, что также немаловажно в сезонной динамике японских садов.

Для небольших садов можно также рекомендовать крупные красивоцветущие и декоративнолиственные кустарники, которые в зависимости от формировки могут расти как небольшие деревца: ирга канадская (Amelanchier canadensis), экзохорда (Exochorda macrantha "The Bride), с замечательной осенней окраской бересклет крылатый (Euonymus alatus "Compactus"), калина-гордовина (Viburnum lantana). Для продления декоративности вашего садика не забудьте о вечнозеленых кустарниках: калина морщинистолистная(Viburnum rhytidophyllum), магония падуболистная (Mahonia aquifolium), пироканту (Pyracantha coccinea), бересклет Форчуна (Euonymus fortunei), конечно, о хвойных растениях: сосна горная (Pinus mugo), тис ягодный (Taxus baccata), туевик поникающий (Thujopsis dolabrata).

Интересным акцентом зимнего сада могут стать кустарники с необычной формой стеблей, причудливо изогнутых, как у ивы Salix udensis "Sekka" или лещины Corylus avellana "Contorta".

Хеномелес

В нижнем ярусе под деревьями можно высадить неброские, изящные кустарники красивыми цветами и листьями, которые обеспечат сезонную смену красок и настроений: многочисленные замечательные сорта спиреи японской (Spiraea japonica) и с. Бумальда (Spiraea bumalda), спирею ниппонскую (Spiraea nipp. "Snowmoun "), стефанандру (Stephanandra incisa "Crispa") и снежноягодник (Symphoricarpos chenaultii), айву японскую (хеномелес - Chaenomeles japonica), кизильники горизонтальный, блестящий и Даммера (Cotoneaster dammeri), пион древовидный (Paeonia suffruticosa), гортензию древовидную (Hydrangea arborescens), кольквицию(Kolkwitzia amabilis), пузыреплодник калинолистный (Physocarpus opulifolius).

Пион древовидный

Традиционными для японских садов считаются разнообразные виды и сорта рододендронов, но они в основном хорошо растут только на кислых грунтах и на большей территории Украины страдают от сухости воздуха и морозных малоснежных зим. Выращивание их возможно, но потребует дополнительных мер по подготовке почвы и тщательного ухода.

Непременным элементом японского садика считаются специально сформированные с помощью обрезки хвойные или лиственные растения-бонсай, если точнее ниваки . Сейчас в садовых центрах можно приобрести готовые бонсаи на любой вкус, однако, это очень дорогое удовольствие. Кроме того, обязательно поинтересуйтесь, из какого растения сформирован бонсай. В питомниках западной Европы, откуда чаще всего к нам привозят посадочный материал, очень часто для формировки используют быстрорастущие культуры, плохо зимующие в наших условиях, либо страдающие от летней жары, которые потребуют много внимания, ухода или частой стрижки для поддержания формы: кипарисовик Лавсона и горохоплодный, падубы японский, остролистный и т.д. (Ilex aquifolium), лавровишню, бирючину японскую (Ligustrum japonicum), бересклет японский, бук, граб и т.п.

Между тем, вполне можно попробовать сформировать довольно качественный акцент для своего японского садика из взрослых, уже растущих в вашем саду кустарников или хвойных. Уроки для начинающих можно найти даже в инете. Вооружитесь секатором, материалами для фиксации веток в нужном положении, внимательно присмотритесь к вашим растениям и приступайте к стрижке. Не зря говорят « не боги горшки обжигают». В самом простом случае, с помощью секатора освобождают скелетные ветви первого порядка от боковых ответвлений на определенную высоту, формируя заранее намеченные ярусы, а затем на верхушке каждой ветви оставляют несколько коротких побегов для образования « облака». Скелетные ветви растягивают горизонтально и фиксируют с помощью бечевок, деревянных реек или стеблей бамбука . Затем в течение сезона форму поддерживают с помощью регулярной обрезки. Для стрижки подходит большое количество кустарников, желательно изначально с мелкой листвой или хвоей и компактным габитусом, например сорта ели колючей и европейской, сосны горная и обыкновенная, тис ягодный, можжевельники виргинский и китайский, из лиственных-, барбарисы, иргу, бересклет европейский, эндемики наших лесов клен полевой (A. campestre) и клен татарский (Ácer tatáricum), боярышник однопестичный (Crataégus monógyna), бирючина (Ligustrum vulgare) и т.п.

Астильба

Анемона лесная

Довершат картину многолетники и почвопокровные: пахисандра верхушечная (Pachysandra terminalis), тиареллы Вьери (Tiarella wherry) и сердцелистная (Tiarella cordifolia), хосты, желательно не очень крупные и не пестрые, например хоста ланцетолистная (Hosta lancifolia), вербейник монетчатый (Lysimachia nummularia), водосбор веерный (Aquilegia flabellate), гейхера (Heuchera .sanguinea), купена (Polygonatum hybr.), астильба китайская (Astilbe chinensis). Зеленым бархатным ковром землю и промежутки между камнями укроет мшанка шиловидная (Sagina subulata). На берегу водоема или ручья обязательно посадите любимые японцами ирисы.

Традиционные японские ирисы- хана-шобу (Iris ensata , Iris kaempferii) не просто вырастить в нашем климате (хоть появились новые довольно неприхотливые сорта), однако в декоративности им не уступают изящные сорта ириса сибирского (Íris sibírica) или ириса карликового (Iris pumila) в сочетании с примулой весенней (Primula veris) и баданом сердцелистным (Bergenia cordifolia).

Бадан

Надеюсь, каждый согласится, что в создании своего «японского» садика самое главное не воспроизвести безупречно чужие творения, а получить удовольствие от самого процесса создания сада, а после от созерцания, любования и даже гордости творением своих рук. В первую очередь, сад в целом и каждый его элемент должен нравиться вам и вашим близким. Тогда наверняка ваш садик достигнет той цели, к которой стремятся признанные во всем мире мастера: обрести чувство единения с природой, стать местом гармонии и вдохновения, способом самовыражения, а значит, обеспечит хорошее настроение, благополучие в доме и успех в работе.

Виктория Рой
ландшафтный дизайнер
специально для интернет-портала
садового центра «Ваш Сад»

В японском саду мало внимания уделяется растительному разнообразию и, тем более, заморским, редким или ценным видам. Японский садовник - скорее художник, нежели садовод или ботаник.

Растения для японского сада подбираются и смешиваются им как мазки краски на большом холсте, а не как отдельные тюбики с краской, пусть и очень выразительного цвета, уложенные в коробку. Предпочтение всегда отдается местным, японским видам деревьев, кустарников и трав.

Хвойные породы - а именно в большинстве случаев сосны - чаще всего составляют растительную основу японского сада. Из дюжины видов сосен, дико встречающихся в Японии, чаще других используются два - сосна Тунберга (Pinus thunbergii, в Японии называемая куромацу - черная сосна) и сосна густоцветковая (Pinus densiflora, известная в Японии как акамацу - красная сосна).

Первая в природе растет по берегам моря на скалистых утесах. Ее часто искривленные под силой ветра стволы принимают самые причудливые формы, она неприхотлива и долговечна.

Вторая встречается в лесах, покрывающих холмы во внутренних районах страны, она более требовательна и тонка, олицетворяет женское начало и выглядит рядом с черной сосной как изнеженная девушка рядом в бывалым, обветренным моряком. Обе сосны редко оставляют в садах в их естественном состоянии и часто «приручают» с помощью стрижки, обрезки, выщипывания «лишних» хвоинок и прочих, иногда серьезных насильственных операций. В результате формируется дерево заданной формы, «правильного» облика, а из молодого дерева может до срока получиться «старое» со всеми присущими ему признаками: многоэтажной кроной, плоско расположенными или опущенными боковыми ветвями и причудливо искривленным стволом.

Из лиственных пород деревьев безусловное первенство в японском саду принадлежит кленам, а среди них наибольшим почитанием пользуется изящный и мелколистный клен дланевидный (Acer palmatum, ямамомидзи), его разновидности и сорта. Клены если и стригут, то так, что бы этого ни в коем случае нельзя было заподозрить (как в искусстве бонсай): они хороши именно в своем естественном состоянии, равно как и в любое время года.

Надо ли говорить, что сакура (собирательное название для множества видов и гибридов рода Prunus), культовое дерево японцев, выращивается повсеместно ради краткого - не дольше недели - но чрезвычайно выразительного весеннего цветения. Сакуру тоже никогда не стригут, позволяя принимать естественную форму.

В почти субтропическом климате Киото, где сконцентрировано больше всего японских садов всех стилей, отлично себя чувствуют многочисленные вечнозеленые лиственные деревья и кустарники, благодаря которым облик садов принципиально не меняется в течение года. Среди них самые многочисленные - мелколистные азалии. Они часто являются структурными растениями сада - это именно их стригут шарами и волнами, причем часто в ущерб обильности цветения. В то время как свободно растущая азалия цветет так безудержно, что бывает не видно листьев, стриженая подушка, когда наступает время, бывает лишь «окраплена» отдельными цветками.

Вслед за азалиями по популярности идут цветущие ранней весной камелии (из них самая любимая японцами - камелия сасанква (Camellia sasanqua, садзанка). Из осеннецветущих вечнозеленых кустарников особняком стоит душистый османтус (Osmanthus fragrans var. auranticus, кин-мокусей), который чаще всего можно увидеть в храмовых японских садах - иногда в свободном виде, иногда в стриженом. Впрочем, о том, что зацвел османтус, никому не приходится напоминать - его божественный запах сам напоминает о себе, наполняя сады и прилегающие улицы в безветренную погоду.

Разные виды бамбука часто используются в японских садах не только как строительный материал для построек, всевозможных оград и заборов, зонтиков, музыкальных инструментов и трубочек, по которым струится чистая вода в каменную чащу в чайном саду, но и но и как декоративное растение (особенно в южных районах страны).

Ценятся не только грациозные формы и силуэт бамбука, но и звуки - мягкий шум листьев и глухой стук стволов, качающихся на ветру. Бамбуки, абсолютное большинство из которых у нас, к сожалению, не зимует, в Японии представлены и гигантами по 10 м высотой с толщиной стебля до 15 см и карликами не выше щиколотки, которые используют в японских садах в качестве почвопокровных растений и даже стригут как газон.

В японском саду, где царит строгость и контроль, где каждый опавший лист, каждая хвоинка тут же сметается специальным веничком, лишь немногим растениям позволяется сорить вокруг себя: опавшие на мох лепестки сакур, цветки камелий и кленовые листья считаются украшением сада; долго не убирают и покрывающие землю оранжевым ковром опадающие цветки османтуса, ведь тогда к и без того ошеломительному персиковому запаху прибавляется густая и томная пудреная нота.

Японское название Ajisai . Большинство видов гортензии – кустарники высотой 1-3 м. Цветы собраны на конце стебля в шарообразные соцветия. У наиболее популярной гортензии крупнолистовой (более 600 сортов) – цветы могут быть белого, синего, сиреневого, розового, красного цвета (зависит от кислотности почвы). В Японии временем пика цветения гортензии является сезон дождей (середина июня). Вокруг многих храмов и святилищ произрастает множество кустов гортензии (иногда до 150 тысяч): Meigetsu-in в Камакуре, Fujimori Jinja, Tofukuji в . В сезон цветения в святилищах и парках Японии проходят Фестивали Гортензии (Ajisai Matsuri).

Ликорис / Higanbana

Ликорис цветет – и помереть невозможно в такую пору. (с) Танэда Сантока

Ликорис (Higanbana ), латинское название – Lycoris radiata (луковичное растение семейства амариллисовых). Оно ведет свое происхождение из греческой мифологии – нереида Ликорис славилась своей красотой. В английском языке часто встречаются названия Red Spider Lily (Красная паучья лилия) и Hurricane Lily (Ураганная лилия) – из-за того, что цветет перед началом периода ураганов. На японском же основное название этого цветка – Higanbana (Хиганбана) . Цветет он в сентябре – как раз в период осеннего равноденствия – Хигана (Aki no Higan) . Но кроме этого у ликориса еще множество имен: shibito-bana – «цветок умерших», yuurei-bana – «цветок призраков», tengai-bana – «цветок, который похож на тэнгай» (украшение купола буддийского храма), yome no kanzashi — «цветок, который похож на (традиционная шпилька) невесты», doku-bana – «ядовитый цветок», manjushage (на санскрите – «manjusaka») – «небесный цветок» (в буддийских сутрах есть упоминание о падающих с неба красных цветах, приносящих радость), jigoku-bana –»адский цветок», kamisori-bana – «цветок-бритва», kizune-bana – «лисий цветок». Так загадочно и неоднозначно. И все бы ничего, и на фото цветы красивые, однако около домов ликорис не сажают – это цветок, посвященный мертвым. Он любит расти на полях сражений, где пролилась кровь воинов. Традиционно ликорис сажают на кладбищах (не только как украшение, но и для защиты от животных из-за его ядовитости). Считается, что если принести цветы в дом, это может навлечь пожар. А вот на границах рисовых полей японцы высаживали ликорис специально. Во-первых, луковицы укрепляли почву, не позволяя ей выветриваться и размываться водой. Кроме того, ядовитые растения защищали посевы от грызунов. И, наконец, во время неурожая луковицы и стебли употребляли в пищу (яд можно было вымыть большим количеством воды). Стебли ликориса появляются из земли осенью и на них расцветают ярко-красные цветы. Потом цветы увядают и появляются листья, которые остаются до начала лета. Так цветы и листья никогда нельзя увидеть вместе. В Корее ликорису дали название «сан чо» – «цветы скучают по листьям, а листья по цветам».

Глициния / Wisteria / Fuji

Японское название Fuji – род листопадных лиан. В природе они растут в Китае, Корее и Японии, а также в юго-восточных районах США. Наиболее известны китайская и пышноцветущая (или японская) глицинии. Лиана может подниматься вверх до 20 метров, закручиваясь вокруг ствола поддерживающего дерева или искусственной опоры. Цветет глициния весной или в первой половине лета (в зависимости от вида). Соцветия душистых цветов лилового, белого, розового, синего цвета могут быть до 1 метра в длину. Глициния используется в ландшафтном дизайне. На фестивалях ею часто украшают повозки или «цветочные зонтики».

Камелия / Camellia / Tsubaki

Японское название Tsubaki . Относится к семейству чайных. В Японии (да и за ее пределами) наиболее известна Камелия японская (Camellia japonica) , ведущая свое происхождение из Юго-Западного Китая. Дикая камелия представляет собой вечнозеленый кустарник высотой 6-9 метров с красными цветками диаметром 5-8 см, имеющими пять-шесть лепестков и густые тычинки. Выведено также множество гибридов красного, розового, кремового и др. цветов. Некоторые из них – махровые, похожи на розы или пионы. Одно из названий камелии – «зимняя роза». В районах с мягким климатом она может цвести и среди зимы, продолжительность цветения 4-5 месяцев. Камелия широко применяется для озеленения парков, садов и помещений.

Сакура / Sakura

(яп. — Sakura ) – . Дикая сакура произрастает в Китае, Корее и Японии, но в Японии с давних пор выводят новые разновидности (их существует несколько сотен). Наиболее популярный вид сакуры – Somei Yoshino . Ее лепестки чисто белые, только чуть розоватые у основания цветка. Fuyuzakura — зимняя сакура начинает цвести осенью, а также иногда – и зимой. У Yaezakura большие цветки с темно-розовыми лепестками. Shidarezakura (плакучая вишня) имеет свисающие вниз длинные ветви с каскадом розовых цветов. Мелкие плоды сакуры в пищу не употребляют. В кулинарии используют засоленные или маринованные цветы (для придания блюдам аромата), а также листья, в которые заворачивают сакура-моти – сладкие рисовые колобки с пастой из сладких бобов.

Токкобана — цветок камикадзе / Ookinkeigiku / Tokkobana

Кореопсис. Японцы называют этот цветок Ookinkeigiku , что означает куриная хризантема. Кореопсис принадлежит к семейству Астровые (Asteraceae), его родственниками являются хорошо известные нам ромашка, одуванчик, астра и подсолнечник. Это многолетнее травянистое растение, стебли ветвистые до 60 см высотой. Листья черешковые, ланцетные или почти линейные, поднимаясь по стеблю почта сходят на нет. Язычковые цветки бывают от золотисто-желтых до темно-желтых, они очень красиво цветут с июля примерно два месяца. Растение любит солнечный свет, в Японии его часто можно увидеть вдоль взлетно-посадочных полос аэродромов. В Стране восходящего солнца есть и второе название этого цветка, японцы называют его Tokkobana, что означает «цветок камикадзе».

Этот цветок, растущий , называется tokkobana на японском языке. Tokkobana буквально означает «цветок специальной атаки», но это слово также может быть переведено как «цветок камикадзе». По легенде, они появились здесь, потому что эти цветы уронили из своих самолетов, когда пролетали над горой Kaimon над самой южной точкой материковой Японии на пути к Окинаве. Кроме того, желтый токкобана обильно цветет в мае и июне вблизи взлетно-посадочной полосы авиабазы Kanoya, которая во время войны служила в качестве базы для вылета наибольшего число пилотов-смертников. Когда появились эти цветы в Японии остается загадкой. Есть несколько предположений. Наиболее правдоподобная, что самолеты возвращались во время Второй мировой войны на базу и принесли семена цветов на своих колесах. Другие считают, что пилоты, которым было по 18-20 лет, по большому счету еще дети, любили красоту природы и сами привезли цветы.

Цветы токкобана играют центральную роль в телевизионном фильме Я. Маири «A Moon Twenty-six Days Old» (Луна Двадцать шесть дней). Трое молодых летчиков камикадзе поселились в маленькой гостинице накануне их вылета, они становятся друзьями восьмилетней девочки на постоялом дворе. Когда они уходят утром, девочка дает каждому из них букет желтых цветой токкобана, которые трое пилотов сбрасывают на нижних склонах горы Kaimon, где сегодня растет огромное поле этих цветов.