Юрий - русское Юрий является народным вариантом имени Георгий - земледелец.

Именины Юрия по церковному календарю:

• 17 февраля: Георгий (Юрий) Всеволодович, Владимирский, великий князь

Характеристика имени Юрий

Юрий уже с детства проявляет самостоятельность. Он сам убирает в комнате, готовит уроки, заботится о домашних любимцах. Он любознателен, сам для себя находит источники, из которых можно что-то узнать. Он не терпит родительской опеки, хотя охотно поможет по дому. Родительские советы и замечания Юрий принципиально пропускает мимо ушей.

Юрий - очень способный мальчик. У него великолепная память, наблюдательный ум. Даже не приготовив домашнее задание, он сумеет выкрутиться на уроке, опираясь на предыдущий материал или сбивая учителя вопросами. Он крайне активен, обожает спорт, посещает все спортивные мероприятия, знает всех известных спортсменов. Юрий также отличается редким артистизмом: он постоянно примеряет на себя разные «маски», с различными людьми ведет себя особо. У него необычайно гибкие пальцы. Если Юрий смастерит поделку, то она будет верхом изящества и оригинальности.

Взрослый Юрий обладает недюжинным умом и упорством. Он совершенно не страшится трудностей, берется за любую работу. Он всегда сдержан, не афиширует свои таланты, не «лезет поверх голов» за успехом. Юрий рассудителен, хотя иногда поддается порывам своей страстной натуры и с увлечением начинает реализовывать какие-нибудь свои «безумные фантазии». Он станет прекрасным ученым, исследователем, скульптором, архитектором, инженером, хирургом. Юрий способен сделать головокружительную карьеру военного. Из него получится уникальный артист, писатель, живописец.

Юрий окружен друзьями, приятелями и просто знакомыми. Он для всех находит время, не выносит только глупых и заносчивых людей. Он отличный друг, способный анализировать ситуацию и находить выход. Юрий наделен потрясающим чувством юмора. Однако его юмор - не всегда добродушен, а граничит, скорее, с иронией, даже сарказмом. К неудачам он относится философски, любит вообще рассуждать о жизни, о внутреннем мире человека.

За Юрием женщины так и увиваются. Он благороден, элегантен, прекрасно одевается, следит за собой. Он никогда ничего не обещает, к пылкости женских признаний относится с долей недоверия. Юрию трудно сделать выбор, поэтому долгое время он пребывает в «свободном поиске». Он не любит неряшливости, но все же внешний облик женщины не столь важен для Юрия - ему нужно богатое внутреннее содержание, достойная собеседница, верный друг, грамотный человек. Он поменяет множество партнерш, прежде чем найдет единственную. Юрий станет хорошим мужем. Он очень любит своих детей, особенно заботится об их образовании. Жену свою Юрий постоянно будет удивлять. Его волнует материальное положение семьи. Но Юрию нужны перемены, рутина убивает его. Он не сможет удержаться и за новыми впечатлениями отправится к другим.

Полное имя: Юрий

Похожие имена: Иржи, Джордж, Юрьё, Жорж, Йорген, Йорн, Йори

Церковное название: Юрий

Значение: от древнегреческого имени Георгиос, происходящее от «георгос» - «земледелец», «возделывающий землю»

Отчество: Юрьевич, Юрьевна

Значение имени Юрий: толкование

Юрий – славянская интерпретация имени Георгий и имеет греческие корни. Буквальный перевод – «земледелец». Некоторые историки выдвигают иную версию, согласно которой имя появилось в Земле Обетованной, его значение – «Бог – мой свет». Энергетику нельзя назвать сильной, мужчинам с этим именем сложно достичь высот в жизни, они не отличаются «пробивным» характером.

Имя Юрий на других языках

Астрология имени Юрий

Благоприятный день: среда

Через года

Маленький Юра тихоня и «домашний» ребенок. Предпочитает проводить время с родителями или за чтением книг (рисованием). Юра неплохо учится, считается прилежным и исполнительным учеником.Но педагоги очень редко хвалят его и ставят в пример, ему мешают заниженная самооценка и склонность сомневаться в себе.

С ранних лет мальчик привыкает находиться в тени более успешных и активных детей. Если родители в этом возрасте не приложат определенные усилия, ребенок станет безынициативным и ленивым.

Молчаливый, сдержанный, постоянный в своих взглядах. Значение имени обладает цепким и гибким умом, сообразительностью, смекалкой. Критичен, восприимчив ко всему новому, легок на подъем, подвижен. Мальчик с именем Юрий к лидерству не стремится, пробивная сила и напористость ему не свойственны.

Юный Юрий очень общителен, но независим и всегда отстаивает собственное мнение. Он редко попадает под влияние старших по возрасту, активно посещает спортивные секции. Некоторые подростки увлекаются каким-либо видом искусств. Уже подростком Юра пытается заигрывать с более старшими девушками, рано познает таинства плотской любви.

Несмотря на это, он очень обходителен с представительницами противоположного пола и не позволяет себе ничего такого, что могло бы обидеть или скомпрометировать девушку. Ценит открытость, честность, хотя сам иногда может лукавить, особенно с родителями. Умеет витиевато говорить, отличается безукоризненными манерами, не позволяет прорываться негативным эмоциям.

Это светлый, душевно богатый человек, веселый и общительный. Имя Юрий хорошо проявляет себя в любой профессии и на любом руководящем посту. У него философский тип мышления, разносторонние интересы, он редко замыкается в пределах своей профессии. Имя Юрий аристократичен, всегда выделяется в толпе и любой компании. Однолюб. Мужчина с именем Юрий не склонен к неожиданностям. В любви — с женщинами обычно нежен, не в состоянии им отказать.

Взрослый мужчина не теряет юношеской непосредственности, он весел и общителен. С детства он привык рассуждать, с возрастом у него складывается по-настоящему философский ум. Он интересуется разными вещами, поэтому достаточно часто меняет профессии.

Юрий – настоящий аристократ, он отличается прекрасными манерами и знает все о правилах этикета. Не любит неожиданности и всегда старается жить «по правилам».

На протяжении всей жизни финансовое положение мужчины не отличается стабильностью. Часто жена Юрия зарабатывает больше мужа и занимает руководящие посты, но его это не беспокоит. Почему? Он – философ, который сосредоточен на своей внутренней жизни. Юрии никогда не остаются без внимания окружающих — девушек, друзей, подруг или просто знакомых. Несмотря на социальность, им иногда не хватает уединения и времени для расстановки мыслей по местам.

рий спокоен, благороден, сдержан, рассудителен — у него поразительное самообладание! Однако при этом манеры артистичные — он вообще актер по натуре, жизнь для него -сцена, люди — зрительный зал. Имя Юрий — философ и воин в одном лице, очень упорный, смелый, способный достичь в жизни многого. В любви ему долго не везет, к женщинам он относится снисходительно и недоверчиво, однако, встретив свою единственную, он уж не отступится от нее.

Характер Юрия

Юрий стремится к общению с интересными людьми, пытается получить от них жизненный опыт, знания. Он незлопамятен, способен простить обиду. Юрии — целеустремленные личности, которые всегда стараются добиваться поставленных целей. Чем она сложнее, тем интереснее. Однако никогда не пойдут по головам и не способны на предательство.

Коммуникативные навыки помогают заводить нужные знакомства, а стремление к новому помогает в любой ситуации оставаться на плаву. Юрий не любит обращать на себя внимание других, но люди сами тянутся к нему, так как обладатель этого имени не лишен харизмы. Люди чувствуют в нем сильную, волевую личность.

Завышенное самомнение и постоянное желание слышать комплименты в свой адрес. Мужчины, который родители назвали этим именем, способны на весьма необдуманные поступки и вспыльчивы. Юрий не любит обращать на себя внимание других, но люди сами тянутся к нему, так как обладатель этого имени не лишен харизмы. Люди чувствуют в нем сильную, волевую личность.

Несмотря на то, что они не способны предать, вспылить и высказать собеседнику все, что о них думают (особенно в споре) — вполне в стиле Юрия. Им сложно воспринимать критику в свой адрес, так как самооценка несколько завышена, а свои ошибки Юрий не считает серьезными.

Судьба Юрия

Юрий любит общество и прекрасно чувствует себя в большой компании. Но близких друзей у него не очень много. Мужчины, которым родители дали это имя, отличаются пылким темпераментом, но постоянно пытаются сдерживать свои эмоции. Еще в юности Юрий старается выделиться из толпы, с возрастом это желание становится более сильным. Это объясняет его стремление занять руководящий пост или стать известной личностью.

Начальство ценит мужчин с этим именем за исполнительность и педантичность, родные и друзья – за стремление всегда прийти на помощь. В жены Юрий всегда выбирает женщину, которая будет от него «без ума», прощая флирт и измены. Поэтому и в семейной жизни у него все складывается хорошо.Юрий может высоко продвинуться по карьерной лестнице, но не ставит перед собой такую цель. Если это получилось – мужчина будет доволен, нет – его вполне устроит и такая ситуация. Для него важны лишь финансы, поэтому он всегда выбирает профессию, которая могла бы приносить доход. Но олигархов и миллионеров среди носителей этого имени мало, деньги для них не являются целью.

Карьера,
бизнес
и деньги

Брак
и семья

Секс
и любовь

Здоровье

Увлечения
и хобби

Карьера, бизнес и деньги

Юрий не стремится «сорвать звезды с небес». Ему нравится спокойная обеспеченная жизнь, поэтому мужчина выбирает исключительно хорошо оплачиваемые профессии. Обладатели этого мужского имени становятся бухгалтерами, менеджерами среднего звена и так далее.

Юрий не карьерист, продвинуться по службе он не стремится, на протяжении всей жизни может занимать одну должность. Это его не тяготит, Юрий счастлив тем, что имеет. Но финансовое положение всю жизнь остается неустойчивым.

Брак и семья

Женится всегда по любви, наперекор своей родне, но браков может быть несколько. Юрий уже с юношеского возраста мечтает о большой семье, он сделает все ради своих близких и родных. Его требования к спутнице жизни невелики.

Она должна его беззаветно любить, быть хозяйственной и опрятной. После брака мужчина полностью вручает супруге «бразды правления» семьей (и финансами). Важно лишь то, чтобы она не мешала ему заниматься самосозерцанием и время от времени завязывать интриги «на стороне».

Секс и любовь

Юрий буквально «купается» в женском внимании. Но леди, которая решается на близость с этим мужчиной, должна быть готова к его изменам. Он влюбчив, и не старается это скрыть, но сам Юра не заботится о том, чтобы обратить на себя чье-то внимание.

Во время интимной близости мужчина старается доставить удовольствие женщине, и это привлекает их к нему. Удачные отношения с Варварой, Верой, Галиной, Натальей, Ниной, Светланой. Тяжелые отношения имени могут сложиться с Адой, Анной, Ларисой, Маргаритой, Мариной, Раисой.

Здоровье

Обладает хорошим иммунитетом, но ему всегда грозит какая-то опасность. Склонен к травматизму, в детстве часто болеет простудными заболеваниями. Несмотря на хороший иммунитет к разного рода инфекциям, риск получить перелом или вывих остается велик на протяжении всей жизни. Не рекомендованы травматичные виды спорта: бокс, борьба, хоккей и прочее.

Юрий очень компанейский, любит большое веселое общество, но единственный душевный друг бывает редко. Юрий темпераментный, но в эмоциях сдержан. Очень настойчив в достижении цели и его не свернуть с выбранного пути. «Осенний» — даже хитер и расчетлив, именно у него могут возникнуть проблемы с нервной системой, за которой нужно активно следить.

Увлечения и хобби

Юрий увлечен тайнами, он просто обожает все, что связано с мистикой. В свободное время занимается чтением классиков и фантастов. Некоторые мужчины имеют более «прозаические» хобби – охота и рыбалка. Юра – «заядлый» турист, но не любит отправляться в путешествия в большой компании. Предпочитает походы по горным тропинкам и посещения труднодоступных мест.

Он очень упорный, смелый, рано становится самостоятельным. В делах Юрий умеет проявить твердость и умение сконцентрироваться на одной цели. Он прекрасный работник, честолюбив, может добиться больших успехов в карьере, хотя и не лидер. Юрий становится специалистом в различных областях — технике, медицине, литературоведении, инженером, штукатуром, электриком, тренером. Юрий восприимчив ко всему новому, иногда занимается бизнесом и хорошо зарабатывает, но миллионером не становится.

Когда по церковному календарю именины Юрия : 13 августа – Юрий Петроградский, мученик; 17 февраля – Юрий Всеволодович, Владимирский, великий князь.

Характеристика именинника Юрия:

Славянская форма от греческого имени Георгий – земледелец.

Земледелец всегда ассоциируется с надежностью, упорством, рассудительностью. Таков и Юрий. Он упорен в достижении цели, надежен в отношениях, рассудителен в повседневной жизни. В карьере способен добиться многого, так как трудолюбиво возделывает свою ниву, но, подобно русскому крестьянину, всегда готов взяться за меч, чтобы с оружием в руках отстаивать то, ради чего он работает. Это философ и воин в одном лице, Конфликтные ситуации Юрий предпочитает улаживать сразу и окончательно. Если, поссорившись или поспорив с ним, вы уклонитесь от разрешения проблемы, вернуть его расположение будет нелегко. Юрий умеет развлекаться - он по природе своей весел, наделен живостью, даже артистичностью. Поэтому и у женского пола пользуется неизменным успехом. Но Юрий в этом плане очень разборчив, свою вторую половинку способен выбирать долго, но даже найдя - не успокоится на достигнутом, может продолжать поиски, будучи в браке. Это происходит из-за того, что к женщинам Юрий относится с некоторой недоверчивостью. Зато жена за Юрием - как за каменной стеной: он всегда заботится о благополучии семьи, стремится к тому, чтобы в доме были достаток и уют.

Поздравление с именинами Юрия:

Не забывайте отмечать именины Юрия и поздравлять Юрия с днем ангела.

Юрочка, тебя поздравить

С именинами спешу.

Хочешь, в гости приглашу,

Чтоб день Ангела твой справить?

Славный вечер обещаю.

Будем только ты и я.

Я давно люблю тебя!

Повод есть - я приглашаю!

Свечи яркие зажжем,

Столик праздничный накрою,

Буду нежною с тобой -

Вечер чудно проведем!

И все ангелы твои

Нам исполнят гимн любви!

Пусть ангел-хранитель тебя, Юрий, сохранит

Твоя жизнь опасность и риск.

Пусть судьба с любовью соединит

Ты цени свою жизнь.

Ведь ты достоин наилучшей доли

Ты по жизни светлый воин.

Ты отдаешься всему без остатка

У тебя железная хватка!

Наш милый Юра - «земледелец»,

На руки мастер он во всем,

В профессии большой умелец -

Все, совершенствуя притом!

Преграды преодолевает

Наш Юра «легкою» рукой,

Он все на свете успевает

И мчит на радостях домой.

Мы поздравляем тебя Юра

С именинами, наш дорогой,

Пусть все невзгоды жизни, бури

Тебя обходят стороной.

Имя Юрий – русская форма греческого имени Георгий , означающего «земледелец». И эта версия является традиционной, основной. В данном контексте у имени Юрий появляется много европейских аналогов – это все формы имён Георгий и Егор , хотя все они употребляются самостоятельно и независимо друг от друга.

По второй версии, имя Юрий – это славянское имя. По одному мнению, имя Юрий имеет отношение к понятию «высокое место», поэтому может иметь перевод «высокий» в значении важный, почётный – «высочтимый». Также есть мнение, что имя Юрий могло появиться от глагола «юрить», т.е. спешить, торопиться, быть проворным, быстрым, резвым. Поэтому в данном случае трактовки у имени Юрий может быть гораздо больше. Возможно, что после появления христианства на Руси славянскому языческому имени дали новую жизнь.

Также есть версия, что у имени Юрий латинские корни. Произошло это имя от латинского «jura», что означает «клясться», «давать клятву», поэтому имя также трактуют как «верный».

Европейское написание имени Юрий – Yuri – также является японским и корейским женским именем. В Японии это имя означает «лилия» (идентично женским именам Лилия и Лилиана), в Корее возможны различные варианты в зависимости от используемого иероглифа.

Юрии в детстве очень тихие мальчики. Они несколько замкнуты, часто живут в своем собственном мире. Очень любят спокойные, нешумные занятия – рыбалка, разведение растений, ухаживание за животными, коллекционирование. Юрии сосредоточены, вдумчивы и не скоры на решения.

Юрий не любит обращать на себя внимание других, но люди сами тянутся к нему, так как обладатель этого имени не лишен харизмы. Люди чувствуют в нем сильную, волевую личность.

Его аккуратность, педантичность и природная красота помогают находить ему верных друзей. В браке Юрий верен и любит детей. Но все инициативы в семейной жизни, все нововведения в обычный привычный образ жизни Юрия всегда исходят от его жены. Это касается и поездок в отпуск, и приобретение автомобиля или дома, посещения или приема гостей. Юрий очень домовитый хозяин, любит комфорт и порядок.

Профессию себе Юрий всегда выбирает очень ответственную. Часто Юрии становятся видными политиками или же звездами кино, музыки и литературы.

Именины Юрия

Известные люди с именем Юрий

• Юрий Гагарин (космонавт)
• Юрий Долгорукий (князь суздальский и великий князь киевский, сын Владимира Мономаха)
• Юрий Всеволодович (великий князь владимирский)
• Юрий Левитан (диктор всесоюзного радио)
• Юрий Григорович (артист балета, балетмейстер, педагог (род.1927))
• Юрий Никулин (артист цирка, киноактер (1921–1997))
• Юрий Башмет (выдающийся российский альтист, дирижер, народный артист СССР)
• Юрий Сенкевич (путешественник, врач, телеведущий (род.1937))
• Эрьян Рамберг (шведский актер театра и кино)
• Юрьё Линдегрен ((1900 - 1952) финский архитектор)
• Юрий Олеша (писатель, автор книги «Три толстяка» (1899–1960))
• Юрий Визбор (драматург)
• Йорген Мор ((1640-1697) датский математик)
• Йорген Лет ((род.1937) датский поэт и кинорежиссер)
• Юрий Лотман (литературовед, культуролог, историк (1922–1994))
• Юрий Лужков (российский политический деятель, второй мэр Москвы (1992-2010), декан факультета управления крупными городами Международного университета в Москве)
• Юрий Андропов (советский политический деятель)
• Юрий Антонов (советский и российский певец)
• Юрий Живаго (главный герой романа Бориса Пастернака «Доктор Живаго»)
• Юрий Богатырев (актер театра и кино, народный артист РСФСР)
• Юрий Яковлев (актер театра и кино)
• Юрий Тимошенко (псевдоним - Тарапунька; советский эстрадный артист и киноактёр)
• Юрий Рерих (учёный-востоковед)
• Юрий Герман (писатель, драматург, киносценарист)
• Юрий Визбор (бард, киноактер, журналист, писатель, сценарист)
• Юрий Катин-Ярцев (актер театра и кино, преподаватель)
• Юрий Соломин (актер театра и кино, народный артист России)
• Юрий Рытхэу (чукотский советский писатель)
• Юрий Хой, Юрий Клинских ((1964-2000) советский певец и музыкант, основал группу «Сектор Газа», для которой писал песни и музыку)
• Йорн Утзон ((1918-2008) датский архитектор, автор проекта здания Оперного театра в Сиднее)
• Йорген Йонссон (шведский хоккеист)
• Йоран Хёгоста (шведский хоккеист)
• Юрки Сеппя (финский хоккеист)
• Юри Яаккола (финский общественный деятель)
• Йори Хулькконен (финский диджей)
• Матти Юрьяня Йоэнсуу (финский писатель, автор детективных романов)

Лингвисты утверждают, что имя Юрий - это распространенная у славянских народов форма имени Георгий . В первом тысячелетии нашей эры славянские народы принимали христианство, а вместе с ним и список церковных имен. С учетом достаточно разного фонетического аппарата языков, многие имена претерпели серьезные изменения. Именно таким образом и произошло имя Георгий. Долгое время имя Георгий не использовалось в светской жизни, а было чисто обрядовым именем. Имя Юрий как раз и было его светской формой. Только в 19 веке нашей эры началось обособление имени Юрий, как имени самостоятельного.

Как вы понимаете значение имени Георгий и Юрий одинаковы. А раз так, то значение имени Юрий - "земледелец" . Подробнее про имя Георгий вы всегда может узнать перейдя по ссылкам, но помните, что сегодня эти имена считаются уже независимыми.

Значение имени Юрий для ребенка

В детском возрасте Юрию свойственны такие черты, как спокойствие и серьезность. Эти черты не покинут Юрия и при взрослении. Его спокойствие, рассудительность и порядочность притягивает к себе окружающих. Его не назовешь популярным ребенком, а вот уважительно отношение к нему испытывает большинство сверстников. Взрослым маленький Юра особых хлопот не доставляет. Он достаточно послушный ребенок, но требует с детских лет уважения к себе.

В учебе мальчику помогает его усидчивость. Он не обладает особым талантом к учебе, но своим трудолюбием может добиться многого. Однако часто Юрий не видеть в образовании особого значения. Тут для Юрия нужен пример, а пустыми словами его не убедить. Можно отметить хорошие спортивные данные мальчика. Юрий нередко наделен прекрасными врожденными талантами, которые можно серьезно развить. Мальчик с удовольствием будет ходить на плаванье или в секцию единоборств.

Здоровье у ребенка хорошее. Мальчик прекрасно сложен, а его увлечение спортом еще больше укрепят его. Стоит уделить внимание его глазам. Мальчик достаточно много читает, но делает это не всегда правильно. Если вовремя не исправить этот навык, то со временем это скажется на его зрении.

Сокращенное имя Юрий

Юра, Юрка, Юрец, Юраха, Юреня, Юрченя, Юка, Юша.

Уменьшительно ласкательные имена

Юрочка, Юронька, Юрасик, Юрастик, Юрушка, Юрочек, Юраня, Юраша.

Отчество детей

Юрьевич и Юрьевна. Народная форма сокращения отчества Юрич и Юришна.

Имя Юрий на английском языке

В английском языке имя Юрий пишется как George, что произносится как Джордж. Славянская форма имени Георгий в английском языке отсутствует, но конечно можно использовать и транслитерацию.

Имя Юрий для загранпаспорта - IURII, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.

Перевод имени Юрий на другие языки

на белорусском - Юрка и Юрась
на китайском - 尤里 (читается как Юли).
на латышском - Juris (читается как Юрис)
на украинском - Ю́рій и Юрко́
на чешском - Jiří (читается как Йи́ржи)
на японском - ユリイ (читается как Юрии).

Имя Юрий по церковному (в православной вере) - остается неизменным. Конечно Юрию могут дать и другое имя при крещении, что вполне допускается в церковной практике.

Характеристика имени Юрий

Взрослый Юрий как и в детстве не любит суеты, а его спокойствие и уравновешенность воспринимается как один из атрибутов мужественности. Он достаточно скептично относится к людям, спокойствием не обладающими. Еще про Юрия можно сказать, что он очень порядочный человек. Эта его черта еще больше притягивает к нему людей. У Юрия много друзей и товарищей с которыми он любит проводить время.

Работать Юрий умеет и любит. Обычно Юрий выбирает такое дело, которое приносит доход и нравится ему. Коллеги часто считают его везунчиком, но скорее ему помогает его прекрасная смекалка. Эта его особенность помогает решить многие возникающие проблемы. С коллегами у Юрия обычно хорошие приятельские отношения. Обычно профессия Юрия связанна с техникой. Так же Юрий любит работать руками, что замечено за ним еще с детства.

Семья для Юрия - это серьезный шаг, а потому женится он достаточно поздно. Юрий однолюб и любит свою избранницу, а его ухаживания не оставят ее равнодушной. Свою любовь Юрий проявляет всю оставшуюся жизнь. В избранницы ему нужна заботливая и любящая женщина. Домашний уют он полностью доверяет своей второй половине, но готов делать все "мужские дела" по первой просьбе.

Тайна имени Юрий

Тайной Юрия можно назвать его желание выглядеть "мачо". Для него очень важно как его воспринимают окружающие. В связи с этим Юрий часто бывает сдержан, так как проявление эмоций не укладывается в образ о самом себе. Он сам не замечает переход грани, где это выглядеть совершенно неестественно. Стоит знать, что Юрий совершенно не принимает критику этой его черты, так что даже не пробуйте его переменить.

Планета - Юпитер.

Знак зодиака - Стрелец.

Тотемное животное - Белый бык.

Цвет имени - Голубой.

Дерево - Тополь.

Растение - Ландыш.

Камень - Изумруд.